-
I'm totally screwed. Okay, they are gonna be hot and heavy on stage every night.
我毁了,他们会夜夜在台上打得火热。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Yeah. It's gonna spice things up on stage. Wait. You want us to sing together?
耶!他会是舞台上的亮点。等等,你想让我跟他一起?
《Sing》《欢乐好声音》
-
You said, You cannot lie on stage. The audience will always know what is inside your heart. I think I understand now.
你说“在舞台上不能骗人”,“观众一定知道你内心的想法”,我想我现在懂了。
《The Walk》《云中行走》
-
Bring a bottle of water on stage if you're allowed.
如果可以的话,带一瓶水上台。
《Be a More Confident Public Speaker》《公开场合演讲如何展现自信?》
-
Get your stick and get your fucking ass on the stage. On stage.
拿好槌子滚上台。去上台。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
You can't? I can't go on stage, I don't know the charts by heart.
你不行?我上不了台,我谱子没背过。
《Whiplash》《爆裂鼓手》
-
Okay, look, let me ask you a question, when they were doing it on stage, was it like really hot? Oh yeah.
我问你,他们演床戏时很火辣吗?是的。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Really? Look, you guys have been to every play I've ever been in, have I ever had chemistry on stage? No. No.
真的?你们看过我演的每出戏,我有擦出过火花吗?没有。对吧。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
Sorry. I'm sorry. I'm not actually Guinevere. I'm Alice Eve, and I think you got a bit confused. Maybe you saw me on stage…
抱歉,对不起。其实我不是圭尼维尔。我叫爱丽丝伊芙,你有一点困惑。你看见是我在舞台……
《Night at the Museum: Secret of the Tomb》《博物馆奇妙夜3》
-
She stood alone on stage in the spotlight.
她独自站在舞台的聚光灯下。
-
He manifested a pleasing personality on stage.
他在舞台上表现出讨人喜欢的个性。
-
Standing there on stage I felt a complete idiot.
我站在舞台上觉得简直是一个大傻瓜。
-
On stage she seems hard, brash and uncompromising.
在舞台上,她显得冷酷、自以为是而且不妥协。
-
You must have been on stage until the final curtain.
你肯定是在台上一直呆到终场。
《On Stage》是1994年1月歌手郑伊健发行的专辑。