-
Gee, why can't Sheldon make friends?
天呀,谢尔顿咋交不到朋友呢?
《The Big Bang Theory Season 2》《生活大爆炸 第二季》
-
Boy, did we make friends with the wrong sister?
孩子们,我们是不是不该跟姐姐交朋友。
《Friends Season 6》《老友记 第六季》
-
They will find other friends. Oh, sure, because Sheldon's DNA plus my DNA equals a kid who knows how to make friends. Grow up!
他们会交到其他朋友啊。当然了,因为拥有我和谢尔顿基因的小孩一定八面玲珑很会交朋友。成熟一点!
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
Yes, that was a mistake. Ghastly. What were they thinking of? Probably something about trying to make friends.
是啊,那是个错误。严重错误。他们都在想啥啊? 很可能是交朋友之类的吧。
《Sherlock Season 3》《神探夏洛克 第三季》
-
结交;与…成为朋友;与…做朋友
-
He has made friends with the kids on the street.
他同街上的孩子们交上了朋友
-
Simon finds it hard to make friends with other children.
西蒙感到难以和其他孩子交朋友。
-
It was hard for a police officer to make friends outside the force.
一名警官在警察部门之外交朋友很难。
-
She found it difficult to make friends because of her natural reserve.
她因天性矜持很难交到朋友。
-
Some make friends by drinking.
有人通过喝酒结交朋友。
-
We can make friends together.
我们可以一起交朋友。