You think I've lost my perspective? No, I just think eight years is preferable to life.

你认为我丧失判断能力了吗？我只是觉得八年比终身监禁要好。

《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》

I don't know, it's just, you know, monkeys, Darwin, you know, it's a nice story, I just think it's a little too easy.

我不知道，只是猴子，达尔文，很好的故事，我只是觉得有点太简单。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

You want to say feel me up, don't you? I just think it's something we should do.

你想说抚摸我,是不是? 我只是觉得这是我们应该做的。

《Friends Season 10》《老友记 第十季》

I just think it's important that you do what you think is best. The American people voted you president, not me, not Raymond Tusk.

我只是觉得，你该按照自己的心意决定。美国人民选你当总统，不是我，不是Raymond Tusk。

《House of Cards Season 2》《纸牌屋 第二季》

I love cheesecake. You're lactose-intolerant. I don't eat it. I just think it's a good idea.

我很喜欢乳酪蛋糕。你不是不能吃乳糖嘛？我是不吃，我只是觉得那东西不错。

《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》

I'm not trying to start a war. I just think it's okay to feel strongly about what you believe in.

我才没想挑起什么战争，我只是觉得坚信自己的想法也是可以的。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

Well, you love her, don't you? Yes, I do. I just think it might be good for us to take a break, you know?

你爱她，不是吗？是的，我爱她，我只是觉得我们该分开一阵，明白吗？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

I'm not jealous. I just think it's silly for you to compare relationships like they're something that can be quantified.

我才没有嫉妒，我只是觉得你把恋爱拿来比较，就跟感情可以量化一样。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

Well, you must just think I'm weird.

你一定以为我很怪。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

No, I just think about other places? Sometimes. Yeah. Yeah.

不是，我只是想去。别的地方？有的时候。好吧。好吧。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

What did you just think? Hearing the CVR just now? Let me tell you what I think.

你怎么想的？听完驾驶舱通话录音后？我跟你说下我的想法。

《Sully》《萨利机长》

You can't just think about your family. Now you have to think bigger than that.

你无法只想到你的家庭，比这想得更宽广博大。

《The Science of Interstellar》《《星际穿越》中的科学》

You can't just think about your family. Now you have to think bigger than that, alright?

你不能只想着家人，你得放眼大局。

《Interstellar》《星际穿越》

Just think of the first 245 as the prequel. All right.

你就把前面245集当是前传嘛。好吧。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Oh, and just think. Soon there'll be lots of little Bings.

你想想，很快地就会出现很多小宾。

《Friends Season 7》《老友记 第七季》

You know, maybe I should just go. Okay. Okay. I'll see you later. Just think about it, okay.

或许我该走了。好，咱们待会儿见，你考虑看看。

《Friends Season 2》《老友记 第二季》

I just think you don't expect someone so hot to be so sweet.

你应该没想到，这么性感的男人会那么体贴。

《Friends Season 8》《老友记 第八季》

I should go back to my room and just think about what I've done.

我还是回我的房间好好反省我的过错吧。

《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》

I just think in relationships you get back what you put into them.

我觉得感情上你付出多少才能得到多少。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

Why won't you sign it? I just think splitting up can be rough on kids.

为什么？离婚对孩子不好。

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》