Nor is the stimulus likely to have an impact on long-term growth rates.

这一刺激计划似乎也不会对长期增长率产生影响。

You do have the ability to lay some foundations for long-term growth and stability.

但是你确实有能力为长期增长和稳定打一些基础。

Kraft said that it thought the deal would transform its portfolio to achieve better long-term growth.

卡夫表示，此次收购会转化它的投资组合以实现较高的长期增长。

The company says "the increase in potash sales volumes this quarter represents the beginning of a return to long-term growth in demand."

公司说：“本季度碳酸钾销量的增加代表着需求开始回归长期增长的起点。”

The company says "the increase in potash sales volumes this quarter represents the beginning of a return to long-term growth in demand. "

公司说：“本季度碳酸钾销量的增加代表着需求开始回归长期增长的起点。”

And the new growth theory which emphasizes economies of scale and knowledge diffusion directly proved that spatial optimization can promote long-term growth rate and bring about dynamic benefits.

而强调规模经济和知识扩散的新增长理论直接证明了空间优化能够提高各地区的长期增长速度，从而带来动态利益。

Arguing that we are going to spend more money to solve this problem is acting like we are in an aggregate demand problem when we are in a very long-term growth problem.

在这争论我们是否该花更多的钱来解决问题就像我们遇到长期增长问题时我们表现的却像遇到总需求问题那样。

Commits to its long-term growth.

致力于其长期发展。

Aww, yeah. President Obama stimulated long-term growth.

噢，好棒。总统奥巴马刺激了长期经济增长。

There exist many policy measures which can effect the long-term growth rate in the United States, but they cannot be evaluated here.

存在许多政策手段能够影响美国的长期经济增长率，但是不能现在评估它们。