The manifesto calls for a greater effort to recruit young scientists to fill the gap left by a wave of retirements expected over the next decade.

该声明呼吁加大力度招募年轻的科学家，以填补预期未来十年内一波退休高峰所留下的空缺。

Meanwhile, retirements are rare.

与此同时，很少有人退休。

There will be hiring freezes and early retirements.

招聘冻结和提前退休都是采取的措施。

There have been several retirements in my office recently.

最近我办公室有几个人退休了。

Retirements are BRINGING our labor shortage problem TO A HEAD.

老员工退休使劳动力短缺的问题迫在眉睫。