The Republican disarray and dithering has serious, potentially deadly consequences.

共和党的混乱和犹豫不决有着严重的、潜在的致命后果。

Leaving aside a faint resemblance to Nickelodeon Jr.'s Dora the Explorer, we like the idea of a video game that can teach kids to avoid the deadly consequences of warfare's long legacy.

抛开和Nickelodeon Jr的探索者朵拉（Dora the Explorer）的细微相似性，我们很喜欢这款游戏的创意，它帮助儿童避免那些战争长期遗留下来的问题可能引发的致命后果。

The National Council of Churches is warning that opening prematurely could have deadly consequences.

全国教会理事会警告说，过早开放可能会产生致命的后果。