-
The Paris agreement has been widely hailed as a positive step forward in addressing climate change for all, although the details on addressing "climate justice" can be best described as sketchy.
《巴黎协定》得到了广泛的称赞,因为它被看作是为所有人解决气候变化问题方面向前迈出的积极一步,但是关于解决“气候正义”问题的细节可以说是粗略的。
-
And that brought me then to climate justice.
这因而引起我关注气候正义。
-
For it to work, climate justice must be at the heart of the agreement.
为保证协议能起作用,气候正义必须是协议的核心。
-
The Dead Sea is only one of the many examples of how we have been depriving ourselves from our right to climate justice and a sustainable environment.
死海的事情只是许多我们自己剥夺我们对于维持气候生态平衡权利例子中的一个。
-
One of the Platform's demands is for the formation of an international tribunal on climate justice, and for an international compensation fund for victims of climate change.
该组织的要求之一就是建立一个主持气候变化正义的国际法庭和一个针对气候变化受害者的赔偿基金。
-
"The police will try to stop us, but we will try to break the blockade in strictly non-violent ways," said Peter Polder, a 34-year-old Dutch green activist and member of Climate Justice Action.
来自荷兰34岁的彼得·波尔德是一名绿色环保倡议者也是气候正义行动的一名成员,他说:“警察会设法阻止我们,但我们将会以非暴力的方式突破进去。”
-
You could argue, however, that in his 33 years on the Supreme Court Justice Rehnquist came as close as anyone to changing the prevailing climate in the United States.
但是你可能会说,在33年最高法院生涯中,没有谁能比Rehnquist法官更多地改变了美国的主流气候。
-
And Justice Rehnquist—though bareheaded and ill, pitifully underclad for the cold, with his tracheotomy tube wobbling at his throat—was basking in the climate he had helped to create.
Rehnquist法官不再戴上帽子,而且还疾病缠身,可怜地承受着感冒之苦,气管切开手术留下的管子还在他喉咙上晃荡。 尽管如此,他还是欣悦地陶醉在自己所参与创造的“气候”之中。
-
Integrating Social Justice in a New Climate Change strategy.
在新的气候变化战略中融入社会公正内容。
-
This is also the fairness and justice principles to respond to climate change important embodiment of process.
这也是公平和正义原则在应对气候变化过程中的重要体现。
-
The issue of climate change concerns human survival, the interests of all countries, and equity and justice in our international communities.
气候变化问题关系到人类的生存,也关系各国的利益,关系世界的公平和正义。
-
This is fairness and justice principles in addressing climate change, important steps in the process.
这也是公平和正义原则在应对气候变化过程中的重要体现。
-
This is an important manifestation of the principles of fairness and justice in the process of addressing climate change.
这也是公平和正义原则在应对气候变化过程中的重要体现。
-
The issue of climate change concerns human survival, the interests of all countries and equity and justice in our international community.
气候变化问题关系到人类的生存,也关系各国的利益。
-
The results indicate that large information diversity in the team has a positive effect on team climate (trust climate and procedure justice climate), which in turn does harm to the team mo- rale.
研究发现,团队成员的信息异质性如果较大,不利于营造良好的团队氛围(信任、程序公平氛围等)。
-
The issue of equality and justice has become a sticking point in climate change control negotiation.
气候中的公平问题已经成为谈判的一个胶着点。