词典释义：
-
We've had problems in the past with third parties attempting to extort or bribe employees for similar packages.
过去也遇到过有第三方势力试图敲诈或贿赂员工，以期获得此类数据。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
He was attempting to sell trade secrets to a competitor. If the suit drags on, it could hang over the stock price.
他试图将公司交易机密卖给竞争对手。如果这个官司拖得太久，可能会影响到股票价格。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
So you're attempting to pinpoint where consciousness resides in the brain.
所以你在尝试做实验找出意识在大脑中存在的位置。
《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》
-
That's of little comfort to a nation attempting to scrape burning feces off its shoes.
这对于一个想要把烧焦的粪便从鞋上刮下来的人来说可不是个好消息。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
I think what you mean to say is, "Thank you, Miss Clark, for attempting to entertain me."
我觉得你其实是想说，谢谢你为我带来欢乐，克拉克小姐。
《Me before you》《遇见你之前》
-
Our soldiers apprehended her attempting to steal the batteries. Do with her as you please.
我们的士兵逮捕她时，她正在企图偷电池。任君处置。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you.
我是在跟你交流又不想让你周围的人明白。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
-
But he has no idea what an idiot you are! Is this merely stream-of-consciousness abuse, or are you attempting to make a point?
但他不知道你有多蠢！你是在意识流地诛心，还是想表达什么观点？
《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》
-
He refuses to pay fines when he's overdue with books I lend him. He crashed the Mars Rover while attempting to impress a woman.
我借给他的书他延期不还，还拒绝缴纳罚款，他为了泡妞而撞毁了火星探测器。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
The bodies are his children. Out of all my labors the most beguiling was attempting to graft my DNA with that of another species.
那些尸体都是伊戈的后代。在我所做的一切工作中最大的骗局就是试着把我的DNA跟另一个物种的结合。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
You're attempting to build on the work of Ebbinghaus by triggering an involuntary memory of me playing that game admittedly the happiest 600 hours of my childhood, but it won't work.
你想如法炮制艾宾豪斯的方法从潜意识勾起我玩这个游戏时的记忆，也就是我儿时那最快乐的六百个小时，不过这是没用的。
《The Big Bang Theory Season 5》《生活大爆炸 第五季》
-
In order to help more people abroad, we are attempting to depoliticize foreign aid.
为了帮助国外更多的人，我们正在努力使对外援助不政治化。
-
Other meat alternative solutions, such as crickets, are attempting to solve the looming global food crisis.
其他肉类替代方案（如蟋蟀）或能解决迫在眉睫的全球粮食危机。
-
The company is attempting to compete directly with Tesla.
该公司是特斯拉的直接竞争对手。
-
He denies attempting to murder his wife.
他否认企图谋杀妻子。
-
She is accused of attempting to cheat the taxman.
她被指控企图蒙骗税务员。
-
Two men were attempting to scythe the long grass.
两个男人正试图割掉疯长的草。
-
They were accused of attempting to obstruct justice.
他们被控企图妨碍司法公正。
-
A youth was inside the car, attempting to hot-wire it.
一个小青年正在车里试图用电线短路的方法发动汽车。
-
They were accused of attempting to pervert the course of justice.
他们因企图妨碍司法公正而被控。
-
They were attempting to trade off inflation against unemployment.
他们正力求在通货膨胀和失业之间进行协调。
-
The Green Party is attempting to shift the American consciousness.
绿党在试图改变美国人的观念体系。
-
In attempting to save the child from drowning, she nearly lost her own life.
她在抢救落水儿童时，自己差点丧命。
-
The president is attempting to drum up public support for his economic programme.
总统正试图为他的经济计划争取公众的支持。
-
The president is attempting to dispel the notion that he has neglected the economy.
总统正试图消除他忽视了经济这一想法。
-
Scientists are attempting to compare features of extinct animals with living analogues.
科学家正试图把已灭绝动物的特征与现存类似动物相比较。
-
They are also attempting to keep the car buyer as a long-term customer by offering after-sales service.
他们也正在努力，通过售后服务使这位汽车买家成为他们的长期客户。
-
The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again.
很显然，这份声明用意在于警告首尔别再试图阻止委员会的行动。
-
Our insisting it's merely a window has kept them from attempting millions of requests to open the door.
我们坚持说它只不过是一扇窗户，这阻止了他们无数次要求打开这扇门的尝试。
-
One afternoon, while attempting to get into bed she collapsed from what was eventually discovered to be a heart attack.
一天下午，当她试图上床时，她摔倒了，最终查明是因为心脏病发作。
-
Editors and publishers are attempting to win them back.
编辑和出版商正试图赢回来。
-
Brown and the Stockholm declaration were both attempting to point out.
布朗和斯德哥尔摩宣言都试图指出。
-
I feel accomplished, and I'm more confident about attempting things I've never done before.
我感觉自己很有成就感，更有信心去尝试我以前从未做过的事情。
-
Besides, the 49-year-old British Army Captain had a more selfless motive for attempting the feat.
此外，这位49岁的英国陆军上尉尝试这一壮举还有一个更无私的目的。