Such as? Let's not get ahead of ourselves.

有什么结果？别得意忘形了。

《The Good Wife Season 6》《傲骨贤妻 第六季》

So, you can do more than just get by, you can get ahead. And stay ahead.

所以，你可以做的更好，你可以领先并一直领先。

《Hillary Clinton 2016 Presidential Campaign Announcement》《希拉里2016年总统竞选宣传片》

Mummy Pig is taking a shortcut to get ahead of the traffic. The shortcut is very bumpy.

猪妈妈开到了一条小路躲开了交通堵塞，但是这条路非常得不平。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Mummy Pig is taking a shortcut to get ahead of the traffic. The shortcut is very bumpy.

猪妈妈正在抄近路跑到这些车流的前面。这条近路很是颠簸。

《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》

No, that was different. I didn't have a choice. Oh, no, you chose. You chose to get ahead.

不，那是…那是不一样的，我没得选。噢，不，你选了，你选择了超越她。

《The Devil Wears Prada》《穿普拉达的女王》

Would you consider guarding him If he's having one of those games? Let's not get ahead of ourselves here.

你会单防他吗？如果他的表现很好？你们不要着急

《Linsanity》《林来疯》

But one of the simplest and fastest ways to start helping folks get ahead is by raising the minimum wage.

但其中最简单最快捷的帮助人们取得成功的方式,是提高最低工资标准。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

So we've got to harness this momentum and make the right choices so that everyone who works hard can get ahead.

因此，我们要利用这一发展势头，做出正确的选择，可以让每个辛勤工作的人都能够获得成功。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Now listen, look, I'm sorry if I gave you the wrong impression, but I am not some hussy who will just sleep around to get ahead.

听着，抱歉，让你误会了，但我不是那种随便的女孩，为了工作就能出卖肉体。

《Friends Season 5》《老友记 第五季》

Today, I want to focus on what I discussed with those women, the choices we need to make, to help more women get ahead in today's economy.

今天，我想提一下我与这些妇女们所讨论的几个方面，我们需要做出的选择来帮助更多的妇女在今天的经济中取得成功。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》

Not by making sure a fortunate few at the top are doing well, but by making sure that everyone who's willing to work hard and play by the rules can get ahead.

不是让社会财富仅仅流向社会顶层的少数人，而是保证每个辛勤工作遵纪守法的人都能取得成功。

《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》