The impotent grandfathers feebly scold;

曾被无力的祖父尖声责备；

But I also had grandfathers who died in refugee camps.

但我也有在难民营中死去的祖父。

Grandfathers, fathers and sons belong to three different generations.

祖父, 父亲和儿子是不同的三代人.

Grandfathers , fathers and sons belong to three different generations .

祖父，父亲和儿子是不同的三代人。

A lot of work your fathers and grandfathers used to do is now done by machines like computers or computerized robots.

许多你们父亲和祖父过去做的工作今天已经被象电脑或电脑机器人这样的机器来完成。

The new final draft of the legislation also grants guardianship of children exclusively to their fathers and grandfathers, and requires women to get permission from their husbands to work.

该法案最终的新版本仍然规定由父亲和祖父独享孩子的监护权，而妇女必须取得丈夫的允许后才能出门工作。

After all , many of us still remember uncles and fathers and grandfathers who were lynched by whites .

毕竟，我们当中许多人还记得叔叔和父亲和祖父辈的人被私刑处死，由白人。

Today, I went to my grandfathers.

我今天去参加爷爷的葬礼。

After all, both of his grandfathers were tribal chiefs.

毕竟, 他爷爷和外公曾是部落猷长.

After all , both of his grandfathers were tribal chiefs.

毕竟，他爷爷和外公曾是部落猷长。