expressing sorrow or regret in a slightly humorous way
悲哀的;后悔的,悔恨的
-
she gave a rueful grin .她懊悔地苦笑了一下。
"Middle English (also in the sense ‘pitiable’): from the noun
adj. 悲哀的;后悔的;悔恨的
His rueful expression made many people who came to the funeral heartache.
他悲伤的表情让很多前来参加葬礼的人都心痛不已。
Everyone here was saddened by the rueful smile of the elegant lady.
这个优雅女士的惨然一笑让在座的人都感到悲痛。
This rueful incident will remain in my heart forever.
这一令人悔恨的事件将永远留在我的心中。
Mary Ann shot him a rueful look.
玛丽·安悔恨地瞥了他一眼。
He shook his head and gave me a rueful smile.
他摇了摇头,对我苦笑了一下。
Ellen gave me a rueful smile.
埃伦对我凄然一笑。
Reckless youth makes rueful age.
鲁莽的青春造成可怜的日子。
She managed a rueful little smile.
她勉强露出颇带惆怅的一丝笑容。
词根 rue
ruefully adv. 可怜地;悲伤地
rue n. 芸香;后悔 vi. 后悔;悲伤 vt. 后悔;懊悔
ruefulness n. 悲伤;可怜
expressing sorrow or regret in a slightly humorous way
悲哀的;后悔的,悔恨的
她懊悔地苦笑了一下。
"Middle English (also in the sense ‘pitiable’): from the noun