I think you get the picture.

我想你能想象到这个画面。

You should get the picture.

您应该了解大概情况了。

Help me to get the picture up.

帮我把这幅画挂起来。

O.K., I think you get the picture.

好了，我想你能看清未来图景了。

I think you get the picture here.

我相信你可以了解这样的情形。