I bought some maternity clothes online.

我在网上买了一些孕妇装。

She had handed over her work before taking maternity leave.

她休产假之前已经把工作交接好了。

To be honest, many women are now not interested in maternity.

说实话，现在很多女性对母亲身份毫无兴趣。

She took maternity leave because she had a baby.

她休产假了，因为她怀孕了。

Caitlyn, I just wanted to wish you all the very best before you go on maternity leave.

Caitlyn, 你快要休产假了。祝你一切顺利！

Yup. My wife is also concerned that a second maternity leave might hurt her career.

是啊。我妻子也担心，再休一次产假可能会影响她的事业。

To qualify for maternity leave you must have worked for the same employer for two years.

你必须为同一雇主工作两年才有资格休产假。

Women workers are entitled to maternity leave with full pay.

女工产假期间工资照发。

In the district hospital's maternity ward, a wrinkled old woman walks out holding a just-born girl wrapped in a dirty rag like an unwelcome present.

在区医院的产科病房里，一位皱纹纵横的老妇人抱着一个刚出生的女婴走了出来，女婴被一块肮脏的破布包裹着，就像一件不受欢迎的礼物。

Your job will be kept open for your return after maternity leave.

你的工作会一直保留到你休完产假回来。

Maternity services were to be reduced as a consequence of falling birth rates.

孕产服务因下降的出生率而将被削减。