-
He spent the whole night talking about her.
他一整个晚上都在聊我的朋友。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
I'm the stupid moron who spent the whole night outside her place.
我则是在这里守夜的白痴。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
The whole night was horrible, it was pouring down rain, and when I got there, there was no Rachel Green on the list, but there was a Rachel Greep.
昨晚真的很倒霉,雨下得很大,到了现场,名单上没有瑞秋格林,但有一个瑞秋葛皮。
《Friends Season 4》《老友记 第四季》
-
And under no circumstances are we allowed to fall asleep afterwards watching House Hunters. Don't want to miss the whole night sleeping. Right?
还有在看完《购房人》之前谁都不准先睡着,不能整晚都浪费在睡觉上,对吧?
《This Is Us Season 1》《我们这一天 第一季》
-
The wolf clawed at the tree and howled the whole night.
那只狼在那颗树上抓挠,还嗥叫了整整一个晚上。
-
They stayed up the whole night long.
他们彻夜未眠。
-
I have scarcely closed my eyes the whole night through.
我几乎一夜没合眼。
-
The whole night the Tree stood still and in deep thought.
整个晚上,枞树静静地站着,陷入了沉思。
-
They walked the whole night long, and by break of day came once more to their father's house.
他们走了整整一夜,天刚亮时又回到了父亲的家。