The increase slowed to 0.4 percent, possibly indicating the start of a downtrend.

增长减缓到了0.4%，可能预示着下滑的开始。

This new downtrend line becomes a resistance level.

这条新的下降趋势线变成一个阻力位。

Downtrend; red, red, green, red or red, red, red, red.

下跌趋势，红色，红色，绿色，红色或红色，红色，红色，红色。

The American currency has at least bucked the downtrend (see chart).

美国的通货终于止住了下降趋势(见图)。

Japanese stocks, which had already been in a downtrend continued to fall.

日本的股票，在此之前持续走低。