-
Kalabi has strong connections to ICO. Bombing in Beirut last fall.
卡拉比和哈里发国联系非常紧密。去年秋天的贝鲁特爆炸案。
《House of Cards Season 5》《纸牌屋 第五季》
-
We've got resources, lobbyists, worldwide connections and very important, insurance. Insurance is key. All we need now are the super-est superheroes. It needs you three. Come on!
我们有资源,说客,还有遍布全球的联系还有非常重要的,保险。保险很关键。现在只缺最厉害的超级英雄了。需要你们三个。来吧!
《Incredibles 2》《超人总动员2》
-
Has a vast array of connections, terrorists, mercenaries, corporations.
他有一张巨大的关系网,恐怖分子,佣兵组织,企业公司。
《London Has Fallen》《伦敦陷落》
-
There are more connections in the human body than there are stars in the galaxy.
人体内部的神经连结多过天上繁星。
《Lucy》《超体》
-
Well, all these powerful guys. You can make connections here that'll last forever.
这都是有权有势的人,你可以在这里积累永恒的人脉。
《Modern Family Season 8》《摩登家庭 第八季》
-
It's more connections than the human brain. Get it? It's a network. It's a global network, and the Na'vi can access it.
这比人类的大脑更复杂,明白吗?这是个网络,整个星球的网络,纳威族能通过这个网络。
《Avatar》《阿凡达》
-
And each tree has ten to the fourth connections to the trees around it. And there are ten to the twelfth trees on Pandora.
每棵树与周围树的联结达到十的四次方,而潘多拉星上有十的十二次方棵这样的树。
《Avatar》《阿凡达》
-
Science shows that when you struggle to solve a problem or make a new argument, you're actually forming new connections in your brain.
科学研究表明,当你经过千辛万苦解决了一个问题或提出一个新的观点时,你的大脑细胞就多了一条连接。
《Your Weekly Address》《奥巴马每周电视讲话》
-
Yeah, so, my friend Raj is marrying this woman that he barely knows, and I wanted to see if you could use your connections to dig up any dirt on her.
是这样的,我的朋友拉杰要娶一个他都不太熟的女人,我想问问你能不能托关系挖一点她的黑料出来。
《The Big Bang Theory Season 12》《生活大爆炸 第十二季》
-
When the Federal Government started building these interstate highways more than 50 years ago, they were intended to strengthen connections between far-flung cities.
联邦政府开始建立这些高速公路的时候,是在50多年以前,当时是为了加强相隔较远城市间的连接。
《America Revealed》《透视美国》
-
政治关系;政界人脉;政治联系
-
She used her connections to full advantage to get the job she wants.
她充分利用她的人际关系得到了她想要的工作。
-
It's no secret that his father's connections paved the way for his success.
众所周知,他爸的人脉为他的成功铺平了道路。
-
Liaisons are the connections between words that allow us to speak in groups rather than in individual words.
但是先说一下连读,也就是单词与单词之间的连接。它能让我们一组一组地说单词,而不是逐字。
-
I'm not surprised. I wish internet connections were more reliable.
我毫不惊讶。我希望网络连接可以更靠谱。
-
Emotional connections make them feel vulnerable yet satisfied at the same time, a constant dilemma inside a Capricorn's mind.
情感关系让他们非常脆弱,但同时又满足感爆棚,这也是摩羯座心中永恒的两难。
-
Exactly. And that helped me to experience enhanced emotional connections with those around me.
没错,这帮助我体验到了与周围人更强的情感联系。
-
One of my business connections gave them my name.
我生意上的一个关系户向他们提供了我的名字。
-
Given his political connections, he thought he was untouchable.
他有一些政界关系,所以自认为谁也管不了他。
-
Some claim that she still has connections to the criminal underworld.
一些人声称她仍与犯罪的黑社会有联系。
-
Mexico City has excellent air and rail connections to the rest of the country.
墨西哥城有很好的空运和铁路连接全国各地。
-
They can provide shared network connections.
它们可以提供共享的网络连接。