A reformed criminal (with a love of surfing), the character hails from Staten Island and arrived in Oahu a decade ago. He now runs an old-school barbershop that employs ex-convicts.

这个角色曾经入狱，生在Staten岛，在十年前来到欧胡岛。现在他经营着一家旧式理发店，这个理发店专门聘用坐过牢的人。

An article in Qi Lu Evening News hails the grass root gala, saying that a gala held by ordinary citizens may help promote more variety in China's cultural market.

齐鲁晚报登载了一篇为草根春晚喝彩的文章。文章说，由普通大众举办的联欢会将大大提升中国文化市场的多样性。

Dr. Dundee, who hails Sydney, is a famous zoologist who has done a lot of research on the prevention of respiratory in cattle the University of Sydney.

丹迪博士是雪梨人，是名动物学家，在雪梨大学作过许多关于预防牛只呼吸器官疾病的研究。

It hails from a bygone era when getting married meant that a woman was passing from the authority of her father to the authority of her husband.

这始于一个远古时代，那时结婚就意味着一个女人被从父权手中移交到夫权手中。

With an unnervingly wide-eyed stare, the slow loris hails from the tropical jungles of Southeast Asia and is notable for its plush but strong limbs.

在东南亚的热带丛林里，侏蜂猴两只大眼睛一瞪便嗖地扑了下来，结实的毛茸茸胳膊煞是耀眼。

Its name hails from a similarity inappearance and behaviour to hawks and can be found in North America and across Siberia and northern Scandinavia.

北鹰鸮得名则是因为它们的外表和行为都与老鹰相似，并且多出现在北美、西伯利亚以及斯堪的纳维亚半岛北部。

I would sit huddled into the wet mud, terrified , as the hails of bullets and mortars crashed down around me.

我会坐在卷缩成湿泥土中，惊恐万状，因为欢呼的子弹和迫击炮坠毁下来在我身边。

Brooks hails British rather than French Enlightenment thinkers as the guys who really understood what makes the social animal tick.

这本更像是布鲁克斯献给英国启蒙思想家们的致敬之作，因为他们真正理解了激发社会性人类的源动力。

Sometimes it hails during a summer thunderstorm.

有时,夏天雷雨期间天会下雹.

They say the pose has long been a family favorite but their first saved photo hails from 1988.

他们说这个姿势一直都是家庭成员的最爱，而他们保留下来的第一张可以追溯到1988年。