In the stage directions, Strindberg describes the kitchen in great detail.

在舞台的方向，斯特林介绍厨房十分详细。

All four librettos reprinted with a different typeface (which I feel is more readable) for stage directions.

四个译本分别采用不同的字体刊登（我认为这样会更具可读性）。

Instead, he depends on a few stage directions as to their movements, and on the rightness of his chosen words in the dialogue.

改为，他仰赖对于他们的运动一些阶段方向，和在对话的他选择字的廉正上。

Some people want to embed additional nondialogue text (such as stage directions) inside the dialog element, and others aren't happy with the overloading of dt and dd.

一些人希望在 dialog 元素中嵌入非对话文本（比如剧本中的舞台说明），还有人不喜欢扩展 dt 和 dd 元素的作用。

They are of different wave-originatedtimes, wave-originated stages, and wave-crest belts, and different preferential propagation directions and effective action ranges for each stage.

它们具有不同的起波年份、起波期和波峰带，而各期波的优势传播方向和有效作用范围又有所不同。