Ill health forced him into early retirement.

他由于健康不佳不得不提前退休。

Several staff members volunteered for early retirement.

几位职员自愿提前退休。

More than 4,000 teachers were induced to take early retirement.

四千多名教师被劝说提前退休。

The term "early retirement" is nearly always a euphemism for layoffs nowadays.

如今“提前退休”这个词几乎总是下岗的委婉语。

Now, for reasons to do with reorganization and a desire to do away with all the expense of early retirement, they were shooting at him with bullets.

现在，可能是与重组和想要废除全部提前退休的费用有关，他们用子弹向他射击。