-
Well, may I ask for one example? Yeah, it's, you know there's... No, you may not.
请你举出一个例子。就是有,例如…反正你不是。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
Yes. May I ask you a question before I give it to you?
是的,我可以先问一个问题吗?在我..."给你"之前。
《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》
-
May I ask why? I met her at my office, she winked at me.
我能问为什么找她吗?我是在我办公室认识她的,她对我抛媚眼。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
-
And where, may I ask, has he gone? He's with his own kind now.
我想多问一句,他去哪儿了?他现在和同类在一起。
《The Jungle Book》《奇幻森林》
-
But may I ask you a question about talking English? Of course, I am an expert at taking. Ask away.
但是我可以问你一个问题吗?是和英文有关的问题。当然可以了,这方面我可是很擅长的,随便问吧。
《Peppa Pig Season 3》《小猪佩奇 第三季》
-
Excuse me, gentlemen. May I ask, what is this technology you're looking for?
打扰一下,先生们,我能问问你们要寻找的科技是什么吗?
《Transformers: Dark of the Moon》《变形金刚3》
-
Ms. Phalange, may I ask you a question as an impartial person at this table? Please stop it.
佛兰姬女士,以局外人的身份,我能请教你一个问题吗?请你别再说了。
《Friends Season 5》《老友记 第五季》
-
No. May I ask why? Ten years at McKinley and Barrett, and she was second chair on her last case.
不行。我能问为什么吗?在「麦金莱&巴雷特」十年了,上个案子还是次席律师。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
May I ask why you took that decision?
我可否问一下你为什么要作出那样的决定?
-
May I ask a favour of you?
能不能请你帮个忙?
-
May I ask with whom I have the pleasure of speaking?
请问,您是哪位?和您说话我觉得很荣幸。
-
"May I ask," inquired the Fox, "what you are going to do with all that money?"
"请问,"狐狸问道,“你打算怎么处理这些钱?”
-
May I ask you what business you're in?
您能告诉我您从事哪个行业吗?