If you place your hand on your heart, you will feel your heart beating which forces blood to move around your body.

如果你把手放在心脏的部位，你会感觉到你的心跳，它迫使血液在你全身流动。

I felt my heart beating faster.

我感觉心脏跳得更快了。

"It's nearer than it was," said Mary, her heart beating rather faster.

“比以前近了。”玛丽说，她的心跳得更快了。

When taking a test, you may feel shaky, sweaty, with your heart beating quickly.

你参加考试的时候可能会感到浑身发抖，汗流浃背，心跳加速。

No computer could ever come close to that! The brain weighs just 3 pounds, but it controls everything you do from thinking, learning, feeling even to breathing and your heart beating.

没有电脑能做到这一点！大脑只有3磅重，但它控制着你所做的一切，包括思考、学习、感觉甚至呼吸和心跳。

My heart beating fast, I entered the room.

进入房间时，我的心跳在加快。

There's a big heart beating inside his ribcage.

他的胸膛里跳动着一颗成功的心。

I can feel your beautiful heart beating, he lied.

——我能感觉到一颗美好的心在跳动，他半真半假地说。

And so, to keep your heart beating, you'd just take a breath.

所以，到那时，你只需深深吸一口气就可以使你的心脏跳动。

I gave him CPR and got his heart beating before the paramedics arrived.

我为他进行了心肺复苏(CPR)，急救人员到达之时他的心脏又重新开始跳动了。

I'll wake up with my heart beating very hard and fast, and I'll be WIDE AWAKE.

我会在剧烈和快速的心跳中醒来，然后睡意全无。

At the micro level, your heart cells must work together to keep your heart beating.

在微观的层次上，你所有的心脏细胞必须一起努力来保持你心脏的搏动。

Electrical impulses in the myocardium, the heart's muscular wall, keep your heart beating.

包围在心脏外面的肌肉墙，也就是心肌层，里面的电脉冲让心脏保持跳动。

The tears come later, my back pressed to his unfamiliar chest, his heart beating my spine.

接着泪水便流了下来。我躺在他那陌生的胸膛上，他的心脏撞击着我的脊柱。

And so, to keep your heart beating, you'd just take a breath. Which is the usual procedure.

而且，手术之后只需要呼吸就可以让你的心脏持续跳动，这个过程普通得不能再普通了。

She had cast down her eyes demurely , her heart beating with wild pleasure, thinking the happy moment had come.

她那时假装正经地低下头来，可高兴得心怦怦直跳，觉得那个愉快的时刻来了。

And I was happy and hot and accomplishing a lot and running around, and I could feel my heart beating, and I felt beautiful.

我很幸福也很热情，我做了很多事，跑了很多地方，我可以感觉到自己心脏在跳动，我感觉到自己的美丽。

The flight takes about ten minutes, during which time they concentrate on keeping the patient's heart beating, respirating him and staunching the bleeding using tourniquets.

约10分钟的空中飞行，他们专注于拯救伤员，保持心跳，给伤员输氧，使用止血带止血。

She was learning performing. Now the performing has entered into her blood; her body is moving while her heart beating，and poetry is like a bamboo basket，which is uniquely able to bear it.

她是学表演的，此时的表演已经进入她的血液，心动，身也动，诗歌是唯一能承载的竹篮。

She was learning performing. Now the performing has entered into her blood; her body is moving while her heart beating, and poetry is like a bamboo basket, which is uniquely able to bear it.

她是学表演的，此时的表演已经进入她的血液，心动，身也动，诗歌是唯一能承载的竹篮。