The financial markets have given the thumbs up to the new policy.

金融市场已经接受了新政策。

Times of national turmoil generally roil a country's financial markets.

国家动荡不安的时候，通常引起金融市场混乱。

The financial markets are taking a jaundiced view of the Government's motives.

金融市场正用一个偏颇的角度来看政府的动机。

In contrast, the operations of global financial markets today affect people from Peoria to Penang.

相比之下，今天全球金融市场运作影响着从皮奥里亚到槟城的人们。

The financial markets supporting an iconic company like AT&T is making a big strategic move.

金融市场支持像美国电话电报公司这样的标杆企业是大手笔的战略性举措。