This little gift is a token of our regard.

这点礼物是我们大家的一点心意。

This gift is merely a token of my deep affection for you.

这份礼物仅仅是我对你深深关爱的表示。

Please accept this little gift in token of our esteem.

请接受这个表示我们敬意的小礼物。

This small gift is only a tiny token of our gratefulness. We all want to thank you.

翻译：这件小小的礼物略表我们的感激之情。我们大家都很感谢您。

This small gift is only a tiny token of our gratefulness We all want to thank you.

翻译：这件小小的礼物略表我们的感激之情。我们大家都很感谢您。