Parents' natural desire to protect their children should be counterbalanced by the child's need for independence.

父母保护孩子的本能愿望应当与孩子独立的需要相平衡。

Internal combustion counterbalanced forklift trucks as a small crane.

内燃平衡重式叉车是小型起重机械的一种。

The girl's earnest effort ( counterbalanced ) her slowness at learning.

这女孩的刻苦努力弥补了她在学习上的迟钝。

The luxury of one class is counterbalanced by the indigence of another.

这一句徐译一个阶级的奢侈全靠另一个阶级的贫苦来维持。