incur further loss in a hopeless attempt to recoup a previous loss
想挽回损失却适得其反;贴上老本。
""
想挽回损失却适得其反;贴上老本
I am not going to throw good money after bad.
我不会把好好的钱扔在这种倒霉的事情上!
It is associated with a greater tendency to commit to and overinvest in risky projects, to neglect to plan for the unexpected , and to throw good money after bad while postponing the inevitable.
这都与他们常常倾向于承接过度投资风险项目有关,而且拒绝防备不测的发生。 常常迟迟不做(明智决定),在一个错误的投资之后又将一大笔钱投了进去。
That's where you throw good money after bad, or as the government calls it, a stimulus package.
就是你不断地把新钱投到亏空中去,或用政府的话来说,就是经济刺激计划。
incur further loss in a hopeless attempt to recoup a previous loss
想挽回损失却适得其反;贴上老本。
""