Be careful about picture messaging which others may get their hands on.

——小心发送图片短信，因为可能会被他人广泛传播。

Reporo - Applications for FREE Texting, Picture Messaging, Instant Messenger, Chatrooms, News, Sport updates.

reporo -申请免费测试中，照片短信，瞬间使者，聊天室、新闻、体育更新。

As part of a global workforce, some distributed teams know each other only by their voice and perhaps a small picture, and communicate mostly via conference calls, email and instant messaging.

作为全球人力资源的一部分，某些分散的团队也许只能通过他们声音和一张小照片互相了解，他们主要通过会议、电子邮件和即时消息传送进行沟通。

Clicking either the picture or the name of the user brings up the instant messaging window shown in figure 2.

单击图片或用户名，即时消息传递窗口就会出现，如图2所示。

The following picture provides an overview of the different components that belong to WebSphere Platform Messaging technology.

下图提供了属于 WebSphere Platform Messaging 技术的不同组件的概述。

To choose the right messaging solution for your needs, it helps to have a good picture of both your current enterprise makeup and where it's headed in the future.

为了根据您的需求选择适当的消息传递解决方案，首先应该对您企业当前的组成结构以及将来的发展趋势有一个清醒的认识。