Suzy, shall we share a tent? I said I'd share with Zoe. Oh, sorry Suzy, I said I'd share with Rebecca.

苏西，我们共用一个帐篷吧？我已经答应了和苏怡用一个。噢，对不起，苏西，我已经和瑞贝卡用一个了。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

Rebecca, you said you'd share with me. Oh, yes. Emily, who you are going to share tent with? Zoe. Okay. Good, now you can share with me. OKay.

瑞贝卡，你已经答应了和我用一个。噢，是的。艾米丽你要和谁共用一个帐篷呢？我选佐伊。好的。好了，我们可以共用帐篷了。好的。

《Peppa Pig Season 2》《粉红猪小妹 第二季》

I am proud to share with you these stories that show the heart and spirit of Alibaba.

我深感荣幸，能和你们分享这些故事，能为您展示阿里巴巴的精神与核心。

《Alibaba Road Show Promo》《阿里巴巴赴美路演宣传片》

Before I sign off, I'd like to share with you all one last use for a white flag.

在节目正式停播前， 我想跟大家分享白旗的最后一个用处。

《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》

I'm really excited to be here. We have something really special to share with you today.

此刻我站在这里，非常地激动。我们今天准备了一个真正特别的惊喜与你们大家分享。

《Jobs》《乔布斯》

It's difficult, having such good friends. Friends are people you want to share with. Friends and family.

很难得，有这么好的朋友。朋友是你愿与之分享的人。朋友和家人。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

And I didn't tell anyone or share with anyone these feelings and I just held them in and let them fester.

我没有告诉任何人，没和任何人分享我的感受，我只让它们烂在自己心里。

《Leehom Wang Speech at Oxford》《王力宏牛津大学演讲》

What's that little dot in the middle? That's reserved for thoughts I don't share with anyone.

中间那个小点是什么？那是我不与任何人分享的想法。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Hey. This is my Comic-Con makeup. I love you, but there are some things a man doesn't share with his girlfriend.

这是我动漫大会专用化妆品，我爱你，但有些东西是男子汉们不能与女友分享的。

《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》

So, Ross, what's going on with you? Any stories? No news, no little anecdotes to share with the folks? Okay. Okay.

罗斯，最近你怎么样？最近有什么新闻八卦之类可以和老爸老妈分享的？好的，好的。

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Now, I will share with you the facts and evidence as they were available to me, and in this very room, you will all attempt to solve the case of Blessington The Poisoner.

我将告诉大家当时我已知的事实和证据，就在这里，大家可以尝试解开下毒者布莱辛顿之谜。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》

I'm going to share with you the biggest insight in the language learning that was discovered almost 50 years ago by doctor Paul Pimsleur, someone you could call the Einstein of learning language.

我要和大家分享一个50年前发现的关于语言学习的重要观察，这是由Paul Pimsleur博士发现的，他堪称是语言学习方面的爱因斯坦。

《TOFEL（无字幕版）》《托福学习视频》

I will be honest with you I felt a lot of pressure over the past few weeks, to come up with something that I could share with you that you hadn't heard before.

说实话，在过去的几周内我感到压力非常大。不知该与你们分享哪些你们闻所未闻的内容才好。

《Oprah Winfrey Speech at Harvard》《奥普拉演讲》

I have kids in college. I don't share finances with my husband.

我有个上大学的孩子，我和我丈夫彼此财产独立。

《The Good Wife Season 7》《傲骨贤妻第七季》

You share an office with a tetherball.

你的办公室就是个杂物房。

《Modern Family Season 7》《摩登家庭 第七季》

This circle contains only me and you. It represents subjects we only share with each other, details of physical intimacy, bathroom habits. Although, as I'm saying it, I may need to add Dr. Fink in here.

这个圈里只有我和你。代表我们只跟对方分享的话题身体亲密行为的细节，如厕习惯。不过说着说着，我觉得有必要加上芬克医生。

《The Big Bang Theory Season 10》《生活大爆炸 第十季》

Oh, look. Someone hardly touched their pumpkin pie. Want to share it with me?

瞧，有人的南瓜派几乎没怎么吃，你想跟我一起吃吗？

《The Big Bang Theory Season 9》《生活大爆炸 第九季》

Now it is a challenge out there today, I know, but I wanna share something with you.

我知道，今天的确是个挑战，但我会给你回报的。

《Boyhood》《少年时代》

There are worse things than that, Riley. You ready to share something with us, Farkle?

有比这更惨的，莱丽。准备好跟我们分享了吗？。尔科。

《Girl Meets World Season 3》《女孩成长记 第三季》

I'm going to share something with you now, something personal and of importance to me.

现在我要告诉你们一件事，是我的私事，并且对我来说非常重要。

《Sherlock Season 4》《神探夏洛克 第四季》