He does not mourn the demise of that world liberated from court etiquette, he says, he can call someone an "idiot" if he wants, instead of "Your Excellency".

他说，他不会为这个从宫廷礼仪中解放出来的世界的消亡而哀悼，如果他愿意，他可以称某人为“白痴”，而不是“阁下”。

The pre-requisites for a successful career as a litigation lawyer include sound knowledge of the law, language proficiency, court procedural rules, evidence and etiquette.

要想成为一名诉讼律师并拥有成功的事业，其前提条件是要全面而深刻地掌握法律知识。

As a rule Henry did not dine in the great halls of his palaces. And his manners were highly refined as was the code of etiquette followed at his court.

这么说来，亨利八世从来也没有在他宫殿的大殿里大吃大喝过。