-
From our humble beginnings, and throughout the past 15 years, Alibaba has changed commerce in China.
从我们最初很单纯的一个小期望开始,如今十五年过去了,阿里巴巴已经改变了中国电子商务的模式。
《Alibaba Road Show Promo》《阿里巴巴赴美路演宣传片》
-
After all, fertile molten soil is perfect for new beginnings and on the Big Island's windward coast nature AND people flourish.
毕竟,肥沃的土壤是最适合新的开始,自然生态和人民都在大岛的迎风海岸上蓬勃发展。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
It was the humblest of beginnings, and his parents, Joseph and Mary, did not think they were important.
他的父母约瑟夫和玛丽不会想到,出身平凡的耶稣,之后会这么的重要。
《The Queens Christmas Message 2016》《英国女王2016圣诞演讲》
-
All right, I have a plan. Or at least the beginnings of one. It's pretty simple. We draw him in, pin him down, get what we need.
好了,我有个计划。至少有个大致轮廓。非常简单。我们引他过来,把他打趴下,拿到需要的东西。
《Avengers: Infinity War》《复仇者联盟3:无限战争》
-
From its rough and tumble beginnings in an area known as The Rocks, Sydney soon threw off its convict shackles and blossomed into a gracious city, filled with Victorian Architecture and public gardens.
悉尼历史起源于一个称为「岩石区」的地方,当时这个地区十分混乱,而之后悉尼很快便脱掉了罪犯的枷锁,并发展成为亲切雅致的城市,洋溢着维多利亚式建筑和公共花园。
《10 Cities Vacation Travel Guide》《10大名城旅游攻略》
-
That's great! Well, cheers to new beginnings in work and in love!
那不错!那么,为工作和爱情的新开端,干杯!
-
The beginnings of a moustache showed on his upper lip.
胡须开始出现在他的唇上。
-
In fact, his business career had distinctly unpromising beginnings.
事实上,他的职业生涯开始时看起来非常没有前途。
-
It often happens that little beginnings have great endings.
微不足道的开端往往会有伟大的结果。
-
"No city, "writes Robert Hughes, "has ever been more steeped in ferocity from its beginnings than Rome."
罗伯特·休斯写道:“没有一个城市一开始就比罗马更加残酷无情。”
-
His views come from his own humble beginnings.
他的观点源自于他卑微的出身。