unforeseeable circumstances that prevent someone from fulfilling a contract
(使契约无法履行的)不可抗力。
irresistible compulsion or superior strength
不可抵抗的冲动;压倒性力量。
" French, literally ‘superior strength’."
n. 不可抗力;不可抵抗的冲动;压倒性力量
What is your definition of force majeure?
什么是您的定义,不可抗力?
They have declared force majeure to revoke the contract.
他们宣称因为不可抗力而撤销了合同。
"Force Majeure" shall have the meaning set out in Article 17.1.
“不可抗力”应具有第17.1条中所给出的含义。
The loss caused by force majeure, shall be borne by both parties.
不可抗力造成的损失,由双方自行承担。
"Force Majeure" cause lasts over 60 days, the Buyer shall have the right.
继续存在60天以上,买方有权撤销合同的全部或一部。
不可抗力(bù kě kàng lì),汉语词语,指不能预见、不能避免、不能克服的一些客观情况,常用于合同中的免责条款。
unforeseeable circumstances that prevent someone from fulfilling a contract
(使契约无法履行的)不可抗力。
irresistible compulsion or superior strength
不可抵抗的冲动;压倒性力量。
" French, literally ‘superior strength’."