I soon learnt about all the intrigues and scandals that went on in the little town.

我很快便知道了小镇上流传的种种阴谋与丑闻。

Adonis was later killed by a wild boar – an attack that may have been arranged to avenge another of Adonis' romantic intrigues.

Adonis 后来被一头野猪杀死——一次袭击可能被安排来报复 Adonis 的另一个浪漫的阴谋。

Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.

搞阴谋诡计的人注定要失败。

We smashed his intrigues.

我们粉碎了他的阴谋。

Let their intrigues be their downfall.

愿他们因自己的计谋跌倒。

What you say intrigues me, tell me more.

你说的挺有意思，多给我讲些吧。

A trip to Hawaii intrigues me very much.

去夏威夷旅行引起我很大的兴趣。

A trip to Paris intrigues me a great deal.

去巴黎旅行引起我很大的兴趣。

And it should be a place which intrigues you.

并且应是能激发你好奇心的地方。

He was made king as a result of various intrigues.

由于搞了各种各样的阴谋，他当上了国王。

All schemes and intrigues are useless before the truth.

在事实面前，一切阴谋诡计都没有用处。

The intrigues of the imperialists have all fallen through.

帝国主义者的阴谋都失败了。

This "Treasure" idea intrigues me, and I wish to learn more.

这“财宝”我很感兴趣啊，我想知道更详细的。

Human indifference is not surprising and intrigues are common!

人情的冷漠已是不足为奇，尔虞我诈已是司空见惯！

Many Austria notables had yielded to his pressure and intrigues.

许多奥地利要人都在他的压力和阴谋之下屈服了。

It intrigues me that we live in an age where this type of activity is even possible.

它激起了我的兴趣。在我们生活的这一时代，这样的技术是有可能实现的。

For persistent domineering intrigues and the spirit of cabal creep beneath the cover.

持续盛气凌人的阴谋和精神的阴谋集团蠕变下方封面。

But work can also be a source of infinite pleasure and enjoyment if it intrigues an individual.

但是工作也会给人们带来无限的乐趣，前提是人们喜欢自己的工作。

Punic faith; the perfidious Judas; the fiercest and most treacherous of foes; treacherous intrigues.

背信弃义；背信弃义的犹大；最凶恶、最奸诈的敌人；背信弃义的阴谋。

The story can happen in those hours, no right, no pressure, no intrigues, no hook heart bucket of dollars.

故事可以在那些时间发生，没有权利，没有压力，没有尔虞我诈，也没有勾心斗计。