-
Honey, once you get to know him, he's much, much worse. I can't do this alone.
亲爱的,你认识他后,会知道他真的很可怕,我没办法一个人去。
《Friends Season 8》《老友记 第八季》
-
Is that better? I don't know. It's worse. It's so much worse. You son of a...! I've about had it with you!
这是好话吗?我也不知道。这是坏话。不能再坏了。你个婊子养的!我受够你了。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Yeah, that'd be much worse than being 28, and still working here.
对,那要比28岁还在这里工作惨多了。
《Friends Season 3》《老友记 第三季》
-
It's so much worse than that. It's straight out of "Lethal Ladies." Look what I found in the trash.
比那更糟,简直和《致命女士》的剧情一样,看我在垃圾桶里找到了什么。
《Modern Family Season 6》《摩登家庭 第六季》
-
I see. And did Hanna Schmitz acknowledge the effect she'd had on your life? She'd done much worse to other people.
我懂了。汉娜·施密茨明白自己对你一生的影响有多大吗?她对别人的影响坏得多。
《The Reader》《朗读者》
-
But, wow, this is hard. I'm kind of shy. Seriously, Gunther, you should see someone about that cold. If it gets much worse, you could die.
但是真是很难开口,我有点害羞。真的,你应该去看医生的,如果感冒越来越严重,你可是会死的。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
No, really. I don't want the secret. The secret to me makes it much worse. So the sooner I tell him, the quicker, the less damage it will do.
我不想隐瞒,隐瞒的后果会更严重,我越早告诉他对他的伤害就越小。
《Sex and the City 2》《欲望都市2》
-
Solar flare activity is going to be much worse than what we've seen in the past.
太阳耀斑活动将比我们过去看到的要糟糕得多。
-
There are so many people in a much worse state, with barely any money to spend on food.
有那么多人处于更糟糕的状态,几乎没钱买食物。
-
The river will flood if it gets much worse.
如果情况更坏,河水将会泛滥。
-
He was treated much worse than I was.
他受到的待遇比我差得多。
-
The heat is much worse in the daytime.
白天热得厉害。
-
Oh, much worse than the old man, much worse!
啊,比那老头糟糕多了,糟糕多了!
-
I feel much worse now.
现在我感觉差多了。
-
He had known much worse.
比这更差的他都经历过了.
-
In fact, they get much... much worse.
事实上,问题变得愈发糟糕。
-
But it's so much worse than that.
实际上要比流感厉害得多。