“We have here the mother of all pendulums!

“我们这里是所有钟摆之母！”

They also have to swing like pendulums and jump like pogo sticks.

它们还会像钟摆一样摇摆，像孩子们玩得弹簧单高跷一样跳跃。

Good clocks have pendulums which are automatically pensated for temperature changes.

好的钟摆可以主动赔偿温度造成的温差。

Most people do this with pendulums where they bounce these balls against each other.

大部分人用单摆做,它们会碰撞，相互碰撞。

Good clocks have pendulums which are automatically compensated for temperature changes.

好钟的钟摆可以自动补偿温度变化.

Most skyscrapers utilize pendulums or dampers, designed to transfer the motion of the building to mitigation devices.

很多摩天大楼是用钟摆或减震器，来平衡建筑物的摇晃。

When the lamplighter knocked against them, or the wind blew through the cathedral, they would swing back and forth like pendulums.

他看到当点灯者撞到他们或者风吹过教堂的时候，这些灯就会像钟摆一样来回摆荡。

He did not forget also to pray for the poor sinners who were hanging there swinging against each other in the wind like the pendulums of clocks.

当然他也没有忘记为绞架上那两个可怜的罪人祈祷，他们在风中晃来晃去不时地撞在一起，就好像是钟摆一样。

The damping principle of high rise multistorey buildings equipped with suspension-mass pendulums was discussed and their damping performance was investigated.

论述了在高层建筑结构中利用悬吊质量摆减震的原理并对其减震性能进行了研究。

The moments of inertia about axial or radial for the unsymmetrical rotors in axial can be measured reliably by using these pendulums without any special fixtures.

利用这两种摆可以测定沿轴向不对称分布转子绕轴向与绕径向的转动惯量，而且不用任何夹具。