She's not been on speaking terms with her uncle for years.

多年来她跟她叔叔一直不说话。

Are you on speaking terms with them now?

你现在正在和他们谈条件吗？

I haven't been on speaking terms with her after that quarrel.

那次口角之后我就一直没跟她讲话。

After their bitter quarrel, the two are not on speaking terms.

激烈争吵之后，两人现在彼此不说话。

I'm not on speaking terms with John, so I don't want to see him.

我同约翰的关系不好，我不想见到他。