-
Hey, let me ask you. How do you guys cope with the ever-increasing complexity of thought that comes with maturity?
我问你们,你们是怎么应对因成熟而越发复杂的思想的?
《Frozen 2》《冰雪奇缘2》
-
We went to Beijing to find out how they cope with the biggest movement of people on Earth.
我们来到北京,去探究他们如何应对这场地球上最大的人员转移。
《Chinese New Year》《中国春节》
-
To cope with a 30 million annual visitors, the Chinese have built the world's highest outdoor elevator.
为了满足每年三千万人次的游客,中国修建了世界上最高的户外电梯。
《China from Above》《鸟瞰中国》
-
Like what? He'll never be able to cope with the fact that some 15-year-old kid is smarter and more accomplished than he is.
什么呢?他永远都不可能接受一个15岁的小孩比他更聪明,比他更有成就。
《The Big Bang Theory Season 1》《生活大爆炸 第一季》
-
Never before has the industry had to cope with war and recession at the same time.
这个行业以前从未有过必须同时应付战争和萧条的经历
-
Fit people are better able to cope with stress.
健康的人较能应付压力。
-
Hospitals said they could not cope with the wounded.
各医院说他们不能处理伤员。
-
The only way I can cope with my mother is at a distance.
我应付我妈妈的惟一方法就是与她保持距离。
-
Somehow Karin managed to cope with the demands of her career.
不知怎么地,卡林设法应付了那些来自工作的要求。
-
We have taken on extra staff to cope with the increased workload.
我们已经额外雇用员工来应付增加了的工作量。
-
处理
handle从原义“手柄”,转引申为作“处理”解时,其内涵是管理和操纵。
dispose of与deal with同义,普通用法。
manage指处理日常事务与工作,也可指经营管理。
deal with既可指处理具体事情,也可指处理或解决具有抽象意义的问题。
cope with指成功地处理或对付更为重大,更为严重的问题或事物。