Article 9 Retirement pension and subsistence allowance for workers are paid by the management of their former enterprises;

第九条工人的退休费、退职生活费，企业单位，由企业行政支付；

By this time, she had persuaded her father to take early retirement, and by making him a small financial allowance, she ensured that he dropped quietly out of sight.

那个时候她已经说服她的父亲接受一小笔津贴提前退休，以此确保他在她的世界里迅速失去音信。

Chinese state media have burnished his rags-to-riches story, saying his parents were poorly educated and his father depended on a monthly retirement allowance of just $40 to support the family.

中国媒体为马云白手起家的故事“擦亮”，称他的父母没有文化，父亲靠一个月40美元的退休金维持整个家庭。