词典释义：
-
I've searched for you for so long.
我找你已经找了很久了。
《Guardians of the Galaxy 2》《银河护卫队2》
-
Has it been that long? Believe me, it seems like less because they hid it from us for so long.
那么久了？感觉没那么久，因为他们瞒了我们很久。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
Where he has served this family for so long and with such loyalty.
他在这里服侍了这么多年，又那么忠诚。
《Downton Abbey Season 6》《唐顿庄园 第六季》
-
It's so surprising that you and Joey have known each other for so long and I've never heard about you.
好奇怪，你跟乔伊认识这么久了，而我却从没有听说过你。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
Chandler, for so long, I wondered if I would ever find my prince, my soul mate.
钱德，从小我就在想，我能不能找到我的白马王子，我的灵魂伴侣。
《Friends Season 7》《老友记 第七季》
-
I'm sorry. I just haven't seen her for so long. All these feelings are rushing back.
对不起。因为我太久没有见她了！以前的感觉又涌上心头！
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
You said yourself. I've been stuck in this shithole for so long, I decided to get out.
你自己也说了，我被困在这个鬼地方太久了，我决定离开了。
《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》
-
I don't know why I avoided The Harry Potter books for so long. These are great. I just started number six.
真不知道我这些年来为什么不看哈利波特系列小说，写的不错啊，我刚开始看第六册。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
No one's ever stuck with me for so long before. And if you leave, I just I remember things better with you.
以前从来没有任何人和我相处这么久的。而且如果你一走, 我只有跟你在一起的事情才能记住事情。
《Finding Nemo》《海底总动员》
-
Mummy, where can Daddy be? Don't worry, Peppa. Daddy must be really enjoying himself to be away for so long.
妈妈，爸爸会在哪儿呢？别担心，佩佩。爸爸肯定玩的很开心，他去了这么久。
《Peppa Pig》《小猪佩奇（精选版）》
-
Mummy, where can Daddy be? Don't worry, Peppa. Daddy must be really enjoying himself to be away for so long.
妈妈，爸爸会在哪儿呢？别担心，佩佩。爸爸肯定玩的很开心，他去了这么久。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
-
But he held onto it for so long. I believe him, Claire. I believe him. And I'm gonna make him my Chief of Staff.
但他留了那么久。我信他，克莱尔。我信他。我要让他做幕僚长。
《House of Cards Season 3》《纸牌屋 第三季》
-
You have every reason to be upset. We did lie. But only because we've been waiting and trying to have a baby for so long.
你很有理由生气，我们是撒了谎，但那是因为我们想要个孩子等太久了。
《Friends Season 10》《老友记 第十季》
-
You know, one of the things that helped me get through Howard being in space for so long was getting married before he left.
霍华德当年上太空那么久，支撑我熬过这段时间的其中一件事就在他走之前跟他结婚。
《The Big Bang Theory Season 6》《生活大爆炸 第六季》
-
I'm sorry I haven't written to you for so long.
真抱歉，我这么长时间未给你写信了。
-
We hadn't heard from him for so long, we'd given him up for dead.
我们这么长时间没有他的音信，都以为他死了。
-
I found it a strain having to concentrate for so long.
我觉得这么长时间全神贯注挺累的。
-
It's disgraceful that they have detained him for so long.
真是可耻，他们扣押了他这么久。
-
Governments and party leaders can only hope to remain in favour with the public for so long.
政府和政党领导人们只能希望一直得到公众的支持。