A year's worth of hoarded resentments and grudges.

积累一年的不满和怨恨。

[count noun]some people harbour resentments going back many years.

有些人仍把多年前的怨恨牢记心头。

Keeping things bottled up can lead to resentments.

闭口不谈只能引起怨恨。

Your grudges, resentments, frustrations, and jealousies will finally disappear.

你的怨恨、愤慨、挫折和妒忌最终也将消失。

No resentments, no regrets, --and I'm inspired to get out of bed and go on

毫无嗔痴怨恨，懊悔遗憾，我受此激励，得以继续生活，

All grudges resentments frustrations & jealousies will finally disappear and nothing stay with us.

所有的怨恨，赠恨，沮丧和嫉妒都会慢慢的消失，最后将不复存在。

Leo is quite capable of warm-heartly breaking down any resentments that Gemini may harbor from the daytime thereby easing the tension in the bedroom.

不过双子在遇到打击时通常会选择回窝疗伤, 而狮子恰恰是善于用温暖的心去融化怨恨的高手.

Remember that sometimes expectations grow up to be resentments and that sometimes what you are angry about in another person is also something you don't like about yourself.

注意，有的时候成长中你怨恨或不喜欢某个人的情绪会存在很久，甚至会影响对自身的认可与接受。

Help create a chore chart to divide the labor among everyone. Essential duties like cleaning, laundry, and preparing meals take cooperation-- it's better to define responsibilities before resentments start.

帮助分配任务，每个人都分担一点家务活。必要的任务，比如清洁，洗衣服和准备晚餐等需要合作——在产生怨恨情绪之前就明确每个人的职责就更好了。

[count noun]resentments and jealousies festered.

痛恨和妒忌深化了。