with no one else present
非公开地,私下地;秘密地
-
I've got to talk to you in private .我得私下和你谈谈。
非公开地, 私下地, 秘密地
The proceedings of the inquiry will take place in private.
调查行动将秘密进行。
Thousands of ex-army officers have found lucrative jobs in private security firms.
成千上万的退役军官在私人保安公司找到了薪水丰厚的工作。
More and more travelers are looking for bed and breakfast accommodations in private homes.
愈来愈多的旅行者在寻找由私人住户提供住宿和早餐的服务。
The irony is that many officials in Washington agree in private that their policy is inconsistent.
具有讽刺意味的是,华盛顿的许多官员私下里承认他们的政策是前后矛盾的。
In private, Tories gloat that the process may take perhaps 20 seats off Labour and all in the name of fairness.
私下里,托利党幸灾乐祸地认为,这一过程可能会让工党失去20个席位,而且都是以公平的名义。
with no one else present
非公开地,私下地;秘密地
我得私下和你谈谈。
Actually, can we do it in private? All right. Go away. I agree, it's rude, but she asked for privacy.
我们能私下谈吗?好吧,走开。我知道很无礼,但她要私下谈。
《The Big Bang Theory Season 3》《生活大爆炸 第三季》
Mr. Polmar, let's talk in private. Shall we? Yeah.
波尔马先生,我们单独谈谈,可以吗?好。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
Can we talk in private? Please, yes. I'll be right back.
我们能借一步说话吗?好的,走吧。我马上就回来。
《The Big Bang Theory Season 8》《生活大爆炸 第八季》
Damian Boyle. He's been in private practice for 15 years, criminal law. His clients are, well, not your clients.
达米安·博伊,他最近15年在接私活,主要是刑事,而他的客户,都和你的不同。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》