-
No. The governor's endorsing you because he doesn't like Castro. I am establishing your value through the shooting.
不,州长支持你是因为他不喜欢卡斯特罗,我通过那次枪击事件确立了你的价值。
《The Good Wife Season 5》《傲骨贤妻 第五季》
-
We’re still establishing the ground rules for the diplomatic meetings.
我们还在为这次外交会议制定基本法则。
-
Cha’s works are hugely popular in China and beyond, establishing a new style of martial arts fiction writing.
金庸的作品在海内外广受欢迎,他开创了一种新的武侠小说的写作风格。
-
She understood the importance of establishing a close rapport with clients.
她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。
-
He envisages the possibility of establishing direct diplomatic relations in the future.
他设想将来建立直接外交关系的可能性。
-
New York has followed the example of Paris in establishing a brigade of police-dogs.
纽约已效仿巴黎的做法建立了一支警犬队。
-
He is well on the way to establishing himself among the top ten players in the world.
他很快就会成为排名世界前十位的选手。
-
He philosophized, he admitted, not because he was certain of establishing the truth, but because it gave him pleasure.
他承认自己反复推究不是因为他确定找到了真理,而是因为那给了他很多乐趣。