-
Oh, my dear Gamora. How wonderful to meet in the flesh.
我亲爱的葛摩菈,亲眼见到你真是高兴。
《Guardians of the Galaxy》《银河护卫队》
-
Well-groomed vampires meet in pairs and shave each other, case closed.
衣冠楚楚的吸血鬼两两搭伴,互相刮胡子,解释完毕。
《The Big Bang Theory Season 4》《生活大爆炸 第四季》
-
Look, I don't normally ask out women that I meet in coffeehouses. Gesundheit.
通常我不约在咖啡店遇到的女生出去。祝你早日康复。
《Friends Season 9》《老友记 第九季》
-
A cryptic exchange with an anonymized account, it says, "Roscoe has agreed to meet in the can.“
跟一个匿名帐户之前有奇怪的交流,上边说,罗斯科同意在罐里见面。
《Person of Interest Season 4》《疑犯追踪 第四季》
-
The gong is rung at seven and we meet in the drawing room at eight. You know it's Robert's birthday?
七点敲锣,我们八点在休息室见吧,今天是罗伯特的生日。
《Downton Abbey Season 4》《唐顿庄园 第四季》
-
By a tantalizing quirk of fate, the pair have been drawn to meet in the first round of the championship.
由于命运的捉弄,这对选手被抽中在锦标赛的第一轮相遇。
-
The curtains don't meet in the middle.
这窗帘中间合不拢。
-
We arranged to meet in reception at 6.30.
我们约定6:30在接待处会面。
-
Let's meet in the cocktail lounge at the Hilton.
咱们在希尔顿酒店的酒廊见面吧。
-
They arranged to meet in Riverside Park at the unearthly hour of seven in the morning.
他们约定在早晨七点这个非常早的时间在河岸公园见面。