That the song was inspired by a pet rat did not stop Michael taking it to no 1 in the US charts, his first taste of solo success.

那首歌的灵感来自于一只宠物老鼠，可这没有妨碍迈克尔占据全美排行榜第一位；他在单飞道路上第一次尝到甜头。

Stop being lonely solo and realize you have the power to do whatever you want without having to compromise.

不要觉得自己很孤独，你得意识你有能力不用学着妥协，去做你想要做的事。

Joyon, 47, is now in the final stages of an incredible voyage and on course to smash the existing non-stop solo round-the-world record by 20 days.

茹瓦永的惊人之旅已最后阶段，47岁的他将刷新世界纪录，把单人不靠岸环球航海记录缩短20天。

Joyon, 47, is now in the final stages of an incredible voyage and on course to smash the existing non-stop solo round-the-world record by 20 days.

茹瓦永的惊人之旅已进入最后阶段，47岁的他将刷新世界纪录，把单人不靠岸环球航海记录缩短20天。

In 2005-06 edition, Clipper race had the first Chinese sailor join the race on board Qingdao yacht - Guo Chuan, the first Chinese who finished the solo non-stop round the world yacht race.

在2005 - 06赛季中，中国单人不间断环球航海第一人郭川作为首位中国船员，登上“青岛号”大帆船参加了克利伯帆船赛。