词典释义：
释义
be unwilling to make the effort needed to do something
不愿找麻烦，不想出力
-
they couldn't be bothered to look it up .他们根本不想花力气去查这件事。
短语搭配
-
can't be bothered to do something
不愿找麻烦；不想出力
双语例句
-
I just can't be bothered to look after the house.
我只是懒得照看那房子。
-
I should really do some work this weekend but I can't be bothered.
我这个周末真该做点事了，可我懒得做。
-
I can't be bothered making a hot meal—it's too much like hard work.
我懒得做热饭热菜—太麻烦了。
-
Ultimately, we can't be bothered to change our attitude.
最终，我们不愿改变我们的态度。
-
I can't be bothered.
我才不管呢！
百科