Listening and responding to what customers are saying about the brand in social media can supply good intelligence and give the company a chance to interact with customers.

例如通过社会化媒体倾听并回应顾客对于品牌的看法。这有助于你与他们产生互动，并且有时你还能从中获得很好的情报。

While getting evidence-based health information and messages out to the public via social media may seem simple, the challenge is in listening and responding to questions and rumours in a timely way.

虽然通过社会媒体获得以证据为基础的卫生信息以及向公众发送消息看起来简单，但挑战是及时倾听和回应问题和流言。

Listening to young people talk about social networking as a new phenomenon is a bit like hearing people talk about a remake of a famous song from my youth as though it was the original version.

听现在的年轻人讲起社交网络这个新东西，就有点像我年轻的时候首次听别人讨论某首歌时就把它当做那首歌的原版了。

Listening and interacting with consumers through social media channels.

通过社会媒体渠道倾听并与客户互动。

By actively listening to consumers on BBS and other social media sites during the recall, the company adjusted its online messaging to answer consumer questions.

通过积极主动的聆听消费者在BBS和其他社交媒体的评论，公司将线上留言转变为在线客服问答的方式。

Anyone would think from listening to the media that some kind of social revolution was going on.

大家从传媒那里得到的印象就是现在正在发生某种社会变革。

Girls spent more time than boys on social networking sites, listening to music and reading.

女孩在社交、听音乐和阅读方面的时间比男孩多。

Among the recommendations at the end of the survey is for management to incorporate a "listening system" to capture social media data and transform it into metrics.

调查报告在结尾处建议管理层引入“倾听机制”，捕捉社交媒体信息，并将其转换成图表。

Success with social media and content marketing requires more listening and less talking.

成功的社交媒体和内容营销需要更多的倾听而不是发言。

The least effective methods are listening to music, social activities, exercise.

患者认为效果最差的三种方式依次为是听音乐、社会活动、做运动。

While listening to the accused in closed sessions and deciding their fate, he is directly confronted with brutal social reality.

在听取被告在非公开会议发表的控诉，并决定他们的命运时，他直面残酷的社会现实。

An 81-year-old American, Myron Manders, wants the US Social Security Administration to know that he still is alive in Cleveland, Ohio. The problem is, it doesn't seem to be listening.

美国俄亥俄州81岁的老人迈伦·曼德斯如今依然健康地和老伴生活在克里夫兰市，可当地社保机构却执意认为他已离开人世。