Why don't you sit here?

你过来坐这里吧。

《Boyhood》《少年时代》

So why don't you quit? You don't think I've tried?

那你怎么不退出？你以为我没试过？

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Wait. Why don't you stop us?

等等，你为什么不制止我们啊？

《Girl Meets World Season 2》《女孩成长记 第二季》

Bury the lead, why don't you?

就该掐死在萌芽期，对吧？

《Mistresses Season 2》《情妇 第二季》

Then why don't you feed them?

那么为什么你不给他们食物呢？

《The Interview》《采访》

Why don't you just kill me now?

你干嘛不现在就杀了我？

《The Hunger Games: Catching Fire》《饥饿游戏2：星火燎原》

Why don't you look in your pockets?

你们为什么不翻翻自己的口袋呢?

《The Big Bang Theory Season 7》《生活大爆炸 第7季》

Fine. Then why don't you join them?

既然这样，你去和他们一起不是更好?

《Toy Story 3》《玩具总动员3》

Dolores, why don't you play a hand?

德洛丽丝，你也来玩一把？

《Westworld Season 1》《西部世界 第一季》

Well, why don't you give him a call?

那你何不打给他？

《Friends Season 4》《老友记 第四季》

Why don't you tell me what happened.

告诉我怎么回事。

《Friends Season 6》《老友记 第六季》

Why don't you speak to him yourself?

你为什么不亲自跟他说？

《House of Cards Season 4》《纸牌屋 第四季》

Why don't you go over there and shh!

你们不如都到那边去然后，闭嘴。

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Why don't you sit next to her, Lucas?

你干嘛不在人家边上坐下，卢卡斯？

《Girl Meets World Season 1》《女孩成长记 第一季》

Jenny? Jenny? Why don't you volunteer?

珍妮？你为什么不来参加呢？

《Gossip Girl Season 1》《绯闻女孩 第一季》

Why don't you try again? A little harder.

为什么不再试一次？使点儿劲。

《Kung Fu Panda》《功夫熊猫》

You know, why don't you just have a seat here?

我们何不坐这儿？

《Friends Season 1》《老友记第一季》

Here, why don't you make a UFO out of this?

拿这个去做个飞碟吧？

《Room》《房间》

Why don't you find out? Send them the money.

为什么你不去找找看？把钱交给他们。

《The Reader》《朗读者》

Why don't you sit in on some design classes?

为什么你不去选修设计课呢？

《Jobs》《乔布斯》