The quick ratio (or acid-test ratio) is an improvement to the current ratio.

速动比率(或酸性试验比率)是对流动比率的一种改进。

In the Quick ratio, the Quick assets are cash, marketable securities (short-term investments), and net receivables.

在速动比率中，速动资产是指现金、可市场交易的证券(短期投资)和应收账款净额。

The quick ratio reflects the relationship of quick assets to current liabilities it can tell analysts the ability of immediate debt paying.

速动比率反映了速动资产与流动负债之间的关系，它能告诉分析者公司的即期偿债能力。

Quick ratio is the measurement of the company's ability to reimburse current liabilities and it is an important indicator of current ratio.

速动比率衡量企业流动资产中可以立即用于偿付流动负债的能力，是流动比率的一个重要辅助指标。

Third, total assets, quick ratio, patterns of guarantee or collateral and number of operating years of firms also have influence on loan pricing.

第三，企业年龄、资产规模、速动比率以及抵押方式等对贷款定价均存在一定影响。