This scenario is common in newsrooms that lack a systematic way to filter story suggestions.

这种情况在新闻编辑室中很常见，因为编辑室缺乏系统的方法来过滤新闻建议。

The whirlwind that swept through newsrooms harmed everybody, but much of the damage has been concentrated in areas where newspapers are least distinctive.

席卷新闻编辑室的“混乱风暴”给每个人都带来了伤害，但是大部分损失集中于报纸上那些最没有特色的栏目。

Soon, newsrooms will have to shrink.

不久，编辑部也不得不缩减。

Journalists would sometimes frequent such newsrooms to pick up stories.

新闻记者偶尔会光顾这类新闻编辑室挖取报道题材。

The corporate owners have decimated newsrooms, making it impossible for good journalists to do their job.

企业老板对编辑部的大肆削减，已经让好的新闻工作者无法工作。