〈非正式〉痛快地吃
-
I tucked into the bacon and scrambled eggs. 我痛快地吃熏肉和炒鸡蛋。
痛快地吃
Tuck in your shirt; it looks awful hanging out of your pants.
把你的衬衣掖进去;垂在长裤外面看起来很糟糕。
On Tuesday night, we will tuck in our daughters like we always do.
周二晚上,我们会像往常一样给女儿们掖被子。
Three cheetahs tuck in just after running down a pregnant springbok on a cold winter's morning.
在一个寒冷的早上,三头猎豹在撞到一只怀孕的跳羚后,就狼吞虎咽地吃了起来。
If the kitchen cupboards are suddenly brimming with snacks and food, it's no wonder blokes are tempted to tuck in as well.
如果厨房的橱柜里突然摆满了零食和食物,难怪男人们也会忍不住大吃特吃。
Why don't tuck in your shirt?
你为什么不把衬衫塞进去?
〈非正式〉痛快地吃
我痛快地吃熏肉和炒鸡蛋。
Daddy Pig's favorite room is the museum cafe. Come on, tuck in. Oh, yes. This is a very nice room.
猪爸爸最喜欢的房间是博物馆的餐厅。来吧,吃吧。噢太棒了,这间房间真是不错。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》
Come on, Harry, time for a spot of breakfast. Here we are, Harry. Now, tuck in. That's it. There we go.
来吧,哈利,你该吃早餐了。快吃,哈利,别客气。好极了,多吃一点。
《Harry Potter and the Chamber of Secrets》《哈利波特与密室》
I've got nothing else. Luckily, I have. Come on. Tuck in. George, Peppa, Mummy Pig and Daddy Pig all like custard doughnuts.
我这里面什么都没有了。幸好,我这还有,来吧 吃吧。乔治和佩琪,猪妈妈和猪爸爸都喜欢吃淡奶甜甜圈。
《Peppa Pig Season 1》《小猪佩奇 第一季》