真题例句：

• Chinese scientist Yuan Longping, renowned or developing the first hybrid rice strain, died of organ failure at 91 on May 22nd, 2021.

  中国著名的杂交水稻品种科学家袁隆平于2021年5月22日死于器官衰竭，享年91岁。

  [2021年 常德市卷 语法填空]

• Now more than 60% of the rice produced in China each year is from the hybrid rice strain (品种, 种类) .

  现在，中国每年生产的大米有60%以上是产自杂交水稻品种。

  [2021年 营口市卷 阅读理解]

• 60% of the rice output is from common strains.

  60%的水稻产量来自普通品种。

  [2021年 营口市卷 阅读理解]

真题例句：

• Looking at a smartphone for a long time can cause eye strain (劳损), headaches and dry eyes.

  长时间看智能手机会导致眼睛疲劳、头痛和眼睛干涩。

  [2020年 云南省 阅读理解]

• This can cause muscle strain, headaches, back, neck and arm pain.

  这会导致肌肉拉伤、头痛、背部、颈部和手臂疼痛。

  [2019年 连云港卷 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

• Develop a new strain of coffee bean.

  开发一种新的咖啡豆品种。

  [2021年 CET4 听力]

• For example, 10 bacteria or less of an especially deadly strain of bacteria can cause severe illness and death in people with compromised immune systems.

  例如，10个或更少的特别致命的细菌菌株，就能使免疫系统受损的人得重病和死亡。

  [2018年 CET4 阅读理解]

真题例句：

• Even among those who are married, 30% of relationships are severely strained.

  即使是在已婚人士中，30%的关系也是严重紧张的。

  [2021年 CET4 阅读理解A]

真题例句：

真题例句：

• By 1814, people crowded outside the bakery, straining for a glimpse of the latest sweet food created by the young chef who worked inside.

  1814年，人们挤在面包店外面，努力瞥了一眼在里面工作的年轻的厨师所创造的最新甜点。

  [2018年 CET4 阅读理解]

真题例句：

真题例句：

• Over the next year and a half investigators will test the various strains of saline-tolerant rice they've concocted.

  在接下来的一年半时间里，调查员将测试他们培育出的各种耐盐水稻。

  [2018年 CET6 阅读理解]

• The problem has grown into such epidemic proportions that this severe strain of resistant bacteria is being blamed for nearly 700, 000 deaths each year.

  这个问题已经发展到如此流行的程度，以至于每年有近70万人因这种严重的耐药细菌而死亡。

  [2017年 CET6 听力]

真题例句：

• Vital local services including waste collection, park maintenance and arts and culture spending are under unprecedented strain.

  包括废物收集、公园维护和艺术文化支出在内的重要地方服务都面临着前所未有的压力。

  [2021年 CET6 阅读理解]

• Turning every single word into the target language would put too much strain on the interpreter and slow down the whole process too much.

  将每个单词都翻译成目标语言会给翻译人员带来很大的压力，并大大降低整个过程的速度。

  [2016年 CET6 听力]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

• For example, a high growth rate placed great strains on the existing structures of governance, of administration, and above all of socialization.

  例如，高增长率给现有的治理结构、行政结构、尤其是社会化结构带来了巨大压力。

  [2021年 英语一 翻译]

真题例句：

• It must rely on low-wage overseas labor, order in volumes that strain natural resources, and use massive amounts of harmful chemicals.

  它必须依靠廉价的海外劳动力，大批量订货以致过度消耗自然资源，还有使用大量的有害化学物质。

  [2013年 英语一 阅读理解A]

真题例句：

真题例句：

真题例句：

真题例句：