The new system can send a text to a mobile phone, or to another landline phone.

新系统可以向手机或向另一台座机发短信。

We tend to ignore the fact that our cellular telephone doesn't work like a landline phone;

我们经常忽略手机的工作方式不同于固定电话这样的细节；

School-year renters no longer bother with landline phone service; everyone has cell phones.

学校校舍不再安装座机，么个人都有手机了。

The iDect iHome Phone is looking to revolutionize the way we use our nearly obsolete landline phones with Android OS.

该款iDect iHome电话旨在使用Android操作系统彻底改变我们几近过时的座机电话。

Mobile and landline phone services were lost, and for more than 48 hours it was only possible to make contact on satellite phones, although many of these had also been lost.

移动和固定电话服务失灵超过48小时，人们只能通过卫星电话取得联系，然而这些卫星电话也大都丢失了。